Each map renders its trip's hosted KML through the Google Maps JS
KmlLayer, which follows the NetworkLink and re-fetches hourly —
so these stay current as the sidecars change (unlike a My Maps import).
Raw KML / NetworkLink feeds: feed index.